徐福（3）

https://dic.nicovideo.jp/?from=header

徐福（じょふく）という名前の人物は中国史上に多くいたと思われるが、特に有名なものは以下の2名とされる。

 

秦王朝の時代にいたとされる人物。徐市（じょふつ）とも。

 

三国志の時代に劉備に仕えた軍師・徐庶の本名とされる名前。

 

ここでは1の徐福について書く。

 

この項目では、徐福と同じく始皇帝に仕えた方士である盧生（ろせい）についても、あわせて紹介する。

 

概要

徐福は司馬遷の記した『史記』の「秦始皇本紀」「淮南衡山列伝」に登場する。紀元前220年頃（紀元前3世紀）、建国した秦王朝の時代に生きていた人物で、斉（現在の山東地方に存在した国）に住んでいたという。

 

この斉とその北にある燕（現在の遼東地方に存在した国）にかけて、東の広大な海に面した国では、古くから神遷（しんせん）思想が盛んであった。

 

神遷とは、海上の島に住む仙人のことである。斉と燕の国では、中国の戦国時代である斉の威王（いおう）、燕の昭王（しょうおう）の時代から、東方の海にいる「蓬莱（ほうらい）」「方丈（ほうじょう）」「嬴州（えいしゅう）」の「三神山」を探すことが盛んとなっていた。

 

「三神山」では鳥や動物は全て白色をしており、金銀でつくられた宮殿が林立し、不死の薬が存在する。三神山はそこまで遠くはないが、船で近づくと水に溺れるか風が吹いて船が流されるため、だれも近づけない。そのように言い伝えられてきた。

 

おそらくは、徐福はそうした神遷に近づくための道を修める方士（ほうし）の一人であったと考えられる。

 

方士とは本来は医術や占い、天文の術を扱うものを含むが、秦の時代では不老不死の術を説く一派が中心であり、怪しげな人物が多かったといわれる。

 

秦王朝は中国で最初の統一王朝であり、中国で初めて「皇帝」と名乗った始皇帝が支配したことで知られる。始皇帝は不老不死と、それをもたらす薬に多大な興味を示していた。

 

※始皇帝は辰砂（硫化水銀。もちろん人体に悪い毒であるが、霊薬と信じられていた時代もあった）を常用していたという説もある。ただし、始皇帝の時代には辰砂が霊薬であると信じられていたかはかなり疑問が持たれるところであり、始皇帝が常用していたという説に強い根拠はない。

 

そんな始皇帝が紀元前219年、二度目の巡幸（皇帝が家臣や兵をともなって、視察や神々への祈りのために各地を回ること）の時、中国の東にある琅邪（ロウヤ）の地に来た。生まれてはじめて海を見た始皇帝は、琅邪の地が気に入り３か月も滞在する。

 

この時、徐福が始皇帝の前のあらわれ、次のように語った。

 

「東方の海の先にあります「三神山」である「蓬莱」「方丈」「嬴州」に、仙人が住んでいると聞いています。そこに身を清め、汚れのない少年少女とともに仙人に会うことをお許しください」。

 

不老不死の薬が手に入るかもしれないと考えた始皇帝は、徐福に数千人の少年少女をつれて東に向けて出港させ、仙人を探させ不老不死の薬を求めさせることにした。

 

だが、徐福をどうしていたのか、始皇帝のところには報告しなかった。

 

７年後の紀元前212年、始皇帝に仕えていた方士の一人である盧生（ロセイ、後述）の咸陽からの逃亡事件が起きた後に、始皇帝は徐福を思い出したらしく

「徐福は巨万の費用を費やしただけで、不死の薬を手にいれなかったということだ」

と語っている。

 

それから、さらに、２年後の紀元前210年、始皇帝は第五回の巡幸の時、再び、琅邪についた時に徐福を連れてこさせる。徐福が使った費用はかなりの額にのぼっていた。

 

※始皇帝はこの年、この巡幸の時に死去し、すでに体調は思わしくなかったと思われる。また、随分と気長な話であり、始皇帝が短気な独裁者であるというイメージには修正が必要かもしれない。

 

始皇帝に罰せられることを恐れた徐福は、ごまかして語った。

 

「蓬莱山の薬は入手できるのですが、出港したものの、いつも大鮫（おおざめ）に阻まれて到達できないのです。弓の名手を同行させてください。大鮫を連弩（連発式の弩）で射止めましょう」

 

たまたま、人間に似た海の神と戦う夢を見ていた始皇帝は、徐福の話を信じて漁師にクジラ取りの道具を用意させ、連弩を持ってみずから船に乗る。始皇帝は、大鮫を発見すると連弩で射て大鮫を射殺した。

 

以上が「秦始皇本紀」における徐福の記述であり、徐福がその後どうなったか分からないが、『史記』の「淮南衡山列伝」では、徐福から約100年後後に淮南（ワイナン）王・劉安の臣下であり、伍被（ゴヒ）が徐福に関する別の伝承について語っている。

 

伍被によると、徐福は始皇帝の使者として、東の海にいる仙人の島に不死の薬を求めてたずねて帰った後で、いつわってこのように語ったという。

 

「私は東の海で大神に会い、（始皇帝の）使者であることを告げました。そこで、長寿の仙薬を求めたのですが

『お前たちの王（始皇帝）の供物が少ないから渡せない』

とおっしゃって、私を蓬莱山に連れていかれました。

そこには霊芝（れいし）に囲まれた宮殿がありました。銅の色をして龍の形をした、天まで光輝く天界の使者がいらっしゃっていました。私が海の神に献上品をお聞きしたところ

『良家の少年少女と、様々な宝物を献上するように』

ということでした」

 

始皇帝はとても喜び、今度は成功させるためにと少年少女三千人と五穀の種子、宝物を徐福に与え送り出した。

 

その後、結局徐福は帰って来ず、広い平野と沼のある島にたどりついて、王となったとしている。これを語った伍被は、どうやってそれを知ったんだろうか…