舎人

「とねり」とは宮中や貴人に仕える雑用係のことで、百済の二十二部という官制になぞらえて「舎人部」に当てた。だから「舎人」を「とねり」と読むのであって、中国でこの官名を「とねり」読んでいた訳ではない。

 

三省堂の国語辞典に

 

(１)皇族・貴族に仕えて雑務を行なった下級官人。律令制下には内舎人・大舎人・春宮舎人・中宮舎人などがあり、主に貴族・官人の子弟から選任された。舎人男。舎人子。

(２)平安時代、貴族の牛馬などを扱う従者。

(３)旧宮内省式部職に属した名誉官。式典に関する雑務に従事した。

 

だから「しゃじん」と読んでも間違いではない。舎人監は「とねりのつかさ」と読むが「しゃじんかん」と読むのが普通である。で、当地がどうして舎人なのか判らない。「・・・ではないか？」というコジツケ（説）は、以下の通り幾つかある。

 

1． 「トネ」は小石の多い痩せ地、「イリ」は入江や谷の奥で、神領堀の状態をいったもので「トネイリ」が転訛して「トネリ」となり「舎人」の字を当てたという説。

2．「日本書紀」の編纂を総裁した事で知られる舎人親王（とねりしんのう）は、舎人皇子（とねりのみこ）とも記される天武大王（てんむおおきみ/第四十代天皇）の皇子で、飛鳥時代から奈良時代にかけての皇族である）。この舎人親王にちなむという説。

3. この辺りを支配していた舎人土佐守の姓にちなむという説。

4．「トネ」は湖水、「リ」は高いところというアイヌ語による説。

5．官牧が草加市遊馬（あそば）にあり、その管理者檜前（ひのくま）一族に関係のある舎人が住んでいたことにちなむの説。

6．欽明天皇の大舎人日置直志毘（ひぎのあたえしび）が出雲から移住してきて、故郷の舎人郷を懐かしんで村名とした説。

7．聖徳太子がお忍びで関東を巡行していたとき、聖徳太子と見破った舎人にちなんだという説。

8．「トネ・リ」、TONE-RI(tone=projection,knob;ri=screen,protect,bind)、「丘が連らなった（土地）」という説などなど、たくさんの説がある。