オッフェンバック『地獄のオルフェ』(Orpheé aux Enfers)

 

『地獄のオルフェ』(Orpheé aux Enfers)は、1858年10月20日にブッフ・パリジャン座で初演された、ジャック・オッフェンバック作曲による全二幕四場のオペレッタ(またはオペラ・ブッフ)である。

 

初演から1859年6月まで連続228回公演を記録した大ヒット作にして、オッフェンバックの代表作である。日本では、1914年に帝劇で初演されて以来『天国と地獄』の名で知られる。特に劇中登場する『地獄のギャロップ』は、運動会のBGMやカステラの文明堂のCMにも使用され、クラシック音楽の中でも非常に有名な曲の一つである。

 

なお、このギャロップを後半に含む有名な序曲は、ウィーン初演のためにカール・ビンダーが編んだものである。現在はドイツ語演奏でもこの序曲を含まないものなど、様々なバージョンが混在している。

 

他のオッフェンバック作品の例にもれずドイツ語上演が非常に多く、1970年代には東西ドイツそれぞれで競作のように映画化されている。

出典Wikipedia

 

「地獄のオルフェ」は、真面目な夫婦愛のギリシア神話「オルフェウスとエウリディケ」を完全にドタバタ、オチャラケにしたパロディ作品で、日本には明治or大正時代に初演され古くから根深い人気があります。序曲の最後の部分がギャロップ（非常に速い２拍子の舞曲、または馬の駆け足の意）で、フレンチカンカン（踊り）のBGMとして使われたことからこの部分が特に有名になり、単独して演奏されるようになりました。

 

俗に、この曲を「カンカン」、「カンカンポルカ」等とも呼んでいます。また、この序曲は複数存在するようですが、現在親しまれているのは1860年にカール・ビンダーが編曲したものです。