今回から「Classic」の意味を探っていくことにする。
まずは、語源から見て行こう。
clas・sic[ klsik ][形]
1
〈芸術品などが〉第一級の, 最高水準の, きわめて重要な. ▼classicは「一流の, 模範的な, すぐれた」の意に, classicalはギリシャ・ローマの古典（文学・語学・芸術・文化）や作家・思想家に用いる.
2 〈芸術・科学が〉伝統的な, 既成の型に従った.
3 （文学的・歴史的に）名高い, 由緒深い ・ Mississippi is classic ground for students of Faulkner. ミシシッピーはフォークナー研究家にはよく知られた場所だ.
4 〈方法・事例などが〉規範的な, 典型的な, 標準的な ・ a classic case 典型的なケース ・ Lincoln is a classic example of the self-made man. リンカーンは独力で大成した人物の典型である.
5 〈服などが〉流行に左右されない；（スタイル・様式などが）簡素な, 洗練された.
6 古典の, 古代ギリシャ・ローマの；古典的な ・ classic adjectives ・ 古典語系の形容詞（▼nightに対するnocturnalなど）.
7 ((話))すごい, 最高におもしろい.
━━[名]
1 古典；第一級の作家［芸術家］；（ギリシャ・ラテン語の）古典作家［学者］.
2 ((the ～s))（古代ギリシャ・ローマの）古典文学, 古典語；((～s))（大学の）古典コース［講座］.
3 名作；（その分野の）決定版.
4 （衣服などの）流行に左右されないもの；((米))クラシックカー（1925-42年型の車）；((話))変てこなもの.
5 （スポーツの）伝統的行事, 由緒ある試合.
6 ((古))古典主義者；古典学者. 7 ((俗))粉末状コカイン(coke, blow). ［ラテン語classicus （CLASS＋-IC＝あるクラスに属する→最初のクラスに属する, 最高の）］ -
2 〈芸術・科学が〉伝統的な, 既成の型に従った.
3 （文学的・歴史的に）名高い, 由緒深い ・ Mississippi is classic ground for students of Faulkner. ミシシッピーはフォークナー研究家にはよく知られた場所だ.
4 〈方法・事例などが〉規範的な, 典型的な, 標準的な ・ a classic case 典型的なケース ・ Lincoln is a classic example of the self-made man. リンカーンは独力で大成した人物の典型である.
5 〈服などが〉流行に左右されない；（スタイル・様式などが）簡素な, 洗練された.
6 古典の, 古代ギリシャ・ローマの；古典的な ・ classic adjectives ・ 古典語系の形容詞（▼nightに対するnocturnalなど）.
7 ((話))すごい, 最高におもしろい.
━━[名]
1 古典；第一級の作家［芸術家］；（ギリシャ・ラテン語の）古典作家［学者］.
2 ((the ～s))（古代ギリシャ・ローマの）古典文学, 古典語；((～s))（大学の）古典コース［講座］.
3 名作；（その分野の）決定版.
4 （衣服などの）流行に左右されないもの；((米))クラシックカー（1925-42年型の車）；((話))変てこなもの.
5 （スポーツの）伝統的行事, 由緒ある試合.
6 ((古))古典主義者；古典学者. 7 ((俗))粉末状コカイン(coke, blow). ［ラテン語classicus （CLASS＋-IC＝あるクラスに属する→最初のクラスに属する, 最高の）］ -
さて、注目すべきは最後の項目で「Classic」が「class」と「ic」という、二つの言葉をくっ付けた、という解説の部分である。
「クラス（Class）」の方は、我々日本人にも馴染みが深い用語だが、文末の引用結果を見てわかる通り（1）～（6）までは、普段我々が何気なく使っている「クラス（Class）」の概念だが、ここで注目すべきは（7）と（8）である。
それぞれの用例を見ると、普通に考えるような「階級」、「階層」といった概念とは別に「Class」という単語は、それ単独で「高級」、「上等」、「気品」といった「高次元を表している」ことがわかる。
ここで、最初の「clas・sic[ klsik ]の最後にある［ラテン語classicus （CLASS＋-IC＝あるクラスに属する→最初のクラスに属する, 最高の）］というところに、話を戻そう。
「Classic」という言葉は、元々がラテン語の「classicus」という言葉が語源らしい。
<元々、Classicus とは古代ローマの階級で第一級の市民のことを指し、国家が他の国から攻められるというような危機に瀕した時に、国家に艦隊（Classis）を寄付することのできるような富んだ貴族のことを、艦隊的という意味でClassicusと呼んだことが、この語の始まりのようです。このように、最初は「第一級の市民」という意味であったものが、次第に人間精神の危機を克服するに足るような、高邁な思想や考えを伝える書物のことなどをClassicusと呼ぶようになり、さらに転じて「古典」や「第一級の作品」を表す言葉となった>
参考までにWikipediaの「ギリシア美術」に関する解説を見ると、以下のような記載がある。
<クラシック時代（紀元前450 - 紀元前320年）・・・クラシック時代はギリシア美術がその調和的・理想的形式を完成させた時代であり、ペリクレスがアテナイの政権を手中に収めた頃から、アレクサンドロス大王の没年頃までをいう。クラシック (classic) の呼名はラテン語で「最上級の」、「模範的な」という意味のクラシクス
(classicus) に由来する（クラシクスは本来、ローマ市民の階級区分クラシスにおける最上級層クラシキの形容詞形で、語意が転用されたものである）>
勿論、ここに出てくる「クラシック時代」は紀元前の話だから、今日のClassic音楽のことを指しているのではないが、語源は同じである。
class[ kls | kls ] [名]
1 （人・物の）部類, 類, 種類；部門
2 ((集合的))学級, クラスの学生（▼呼びかけにも用いる）；[U][C]((形容詞的))クラスの
3 [U][C]（クラスの）授業, 講義, 講習；[C][U]授業時間；教室
4 ((集合的))((主に米))同期（の卒業）生, 同年組；（軍隊の）同年兵
5 [C][U]階級, 階層（▼((米))では単数形, ((英))では複数形）；[U]階級制, 身分制度；((通例the ～es))上流階級；((形容詞的))階級（間）の
6 [U][C]（人・物・乗り物などの）等級, ランク；（郵便物の）…種；《生》綱(こう)
7 [U]高級, 上等, 優秀, 傑出；((形容詞的))高級［優秀］な；[C]《英大学》優等卒業試験合格等級 ・ be class 一流である ・ Your sister is real class. ((俗))おまえの妹は最高だ.
8 [U]((俗))（衣装・挙動の）上品さ, スマートさ, 気品(style)；高級な雰囲気 ・ add (touch of) class to the conversation 会話に上品さをそえる ・ She has real ［no］ class. 彼女は本当に品がある［ない］. in a class by itself ［oneself］/in a class of ［on］ its ［one's］ own/in a class apart 断然優秀な, 群を抜いた, 比類のない ・ Antarctic wind is in a class by itself. 南極の風は別格である.
1 （人・物の）部類, 類, 種類；部門
2 ((集合的))学級, クラスの学生（▼呼びかけにも用いる）；[U][C]((形容詞的))クラスの
3 [U][C]（クラスの）授業, 講義, 講習；[C][U]授業時間；教室
4 ((集合的))((主に米))同期（の卒業）生, 同年組；（軍隊の）同年兵
5 [C][U]階級, 階層（▼((米))では単数形, ((英))では複数形）；[U]階級制, 身分制度；((通例the ～es))上流階級；((形容詞的))階級（間）の
6 [U][C]（人・物・乗り物などの）等級, ランク；（郵便物の）…種；《生》綱(こう)
7 [U]高級, 上等, 優秀, 傑出；((形容詞的))高級［優秀］な；[C]《英大学》優等卒業試験合格等級 ・ be class 一流である ・ Your sister is real class. ((俗))おまえの妹は最高だ.
8 [U]((俗))（衣装・挙動の）上品さ, スマートさ, 気品(style)；高級な雰囲気 ・ add (touch of) class to the conversation 会話に上品さをそえる ・ She has real ［no］ class. 彼女は本当に品がある［ない］. in a class by itself ［oneself］/in a class of ［on］ its ［one's］ own/in a class apart 断然優秀な, 群を抜いた, 比類のない ・ Antarctic wind is in a class by itself. 南極の風は別格である.
0 件のコメント:
コメントを投稿