紫野（京都）

　「あかねさす紫野行き標野行き　野守は見ずや君が袖振る」

　と、万葉の歌人・額田王の歌にも詠わている「紫野」の由来は  

　「丘を眺めた時、空の雲が紫色をしていたので、その丘を「紫野」といった」

　「むかしむかし禁野だった頃、染色に使う紫草を摘んだりした。
　紫草が生えていて、その色がたなびく雲に映って紫だった」

　などという話を訊いた記憶がある。

 　「紫」というのは、大昔から高貴な藤色と言われていたようだが、紫野は歌舞伎「戻駕色相肩(もどりかご いろにあいかた)」の舞台にもなっているとかいう話も訊いた（その方面にはサッパリ疎いので、細かいところはわからないが。

 　「紫野」近くにある「紫竹」という土地には

 　《牛若丸誕生の地（産湯の場所）》

　という石碑があって、この地名の由来は単純に

　「紫色の竹が生えていたから」という事らしい。

  「むらさきの（紫野）」は「村」の「先」の「野」

　京都市はご存知の通り、御所を中心にして通りが東西南北にしたがい、碁盤目状に造られている。

　その一番北に「紫野」という実に美しい地名があり、昔は「紫色」の花でも咲いていて、それが由来になったのかと想像してしまう。

　実際に、地名研究者の中には「染料に用いる紫草が生えていたところと」いう説もあるようだ。


　他にも「京都の地形からきている地名」という説もある。

　京都市内の「双ケ丘から鷹峯方向へ続いた洪積台地の中にあって、紫野辺りは緩やかな傾斜地であり、宇太村の北部の先に当たっているところから来た地名」、つまり「村の先の野原」だったから「むらさきの」という地名が付き、それに「紫野」という字が当てられたという。

 　「うだの（宇多野）」という地名がすぐ南西にあるが、ここは「うた・うだ（宇太）」の「の（野）」だったからだそうだ。