「愛知」の歴史

　以前に偶々、何かのアンケートを見ていたら「好きな都道府県名」人気投票というものをやっていて、47都道府県中「愛知」が1位に輝いていた。理由として 「字の並びがキレイ」 とか何とか出ていたが、愛知生まれで愛知育ちのワタクシとしては

（そういや、そうか・・・）

という程度の認識しかなかった。

しかし「愛知」という、少し異色ともいえる地名がどこから来たのかという点が、確かに気にはなる。そこで調べてみると、この地名の由来は古く『万葉集』にまで遡る事が出来るようである。

『桜田(さくらだ)へ鶴(たづ)鳴き渡る年魚市潟(あゆちがた)潮干にけらし鶴鳴き渡る』（桜田の方へ、鶴が鳴いて渡ってゆく。 年魚市潟は、潮が引いたのであるらしい。鶴が干潟の上を鳴きながら渡ってゆく）《名古屋市南区には、現在も桜田の地名が残る。 　年魚市潟の東。鶴鳴き渡る　干潮になった年魚市潟を飛び立ち、鳴きながら干潟の上を渡ってゆくといった意味である。年魚市潟とは、名古屋市熱田区と南区の境辺りにあった干潟の事で、熱田神宮が近い。どうやら、この「あゆち」が今日の「愛知」の県名の由来と言われる》

《愛知県の「愛知」の由来は、愛知郡に名古屋城があったことから来ているようだが、その愛知郡の愛知はどこから来たのだろうか？

万葉集にも詠まれている「年魚市（あゆち）」が、その後「愛智（あいち）」になったのだ、と言われる。｢年魚市潟｣というのは、当時の天白川河口附近の入りくんだ潟を指している。天白川の河口近辺は、アユやウグイが群れ遊んでいたのだろう。アユばかりでなく、至るところに発達した入江や湾には多彩な魚が棲みつき、浅瀬の砂地には貝類が繁殖していたに違いない。

｢年魚市潟｣は、結局｢愛知｣という地名の元となるわけだが「愛知」の由来はアユが豊富に獲れた土地という意味ではないだろうか。それを裏付けするように、平安時代には当地から京都に大量の｢あゆの塩煮｣、つまり｢あゆのつくだ煮｣が税金として送りこまれているし、江戸時代になると徳川家に｢あゆの鮨｣や｢うるか｣が献上されている》

《また｢あゆち｣の｢あゆ｣は、｢あえ｣の変形とみることもできる。｢あえ｣は｢饗｣で、｢もてなす｣とか｢ごちそう｣、または｢多くの人々が集まって宴会を開く事｣、｢神に飲食物を供える事｣などの意味になる。いずれにしても｢愛知｣という地名が、飲食と密接な関係のある事ことを物語っているようだ。

　｢あゆ｣にしろ｢あえ｣にしろ、土地の豊かさを表現したものである。肥沃な平野の広がる愛知県は周辺地方の穀倉として、古くから農業の盛んな地域であった。 　そして天白川河口前面に展開する伊勢湾も、陸地に劣らぬ豊かな海で海産物の宝庫だった。今から一万年前から紀元前300年までの縄文時代、まだ本格的な農耕文化の起こっていない遺跡から、様々な魚貝や獣の骨などが出土している。 　名古屋市の瑞穂区に大曲輪貝塚があるが、土器に混ざって石鏃が多量に発掘されている》

http://kinjoken.com/oldtale/1-1%EF%BD%9C%E3%80%8E%E4%B8%87%E8%91%89%E9%9B%86%E3%80%8F%E3%81%AB%E5%87%BA%E3%81%A6%E3%81%8F%E3%82%8B%E7%8F%8D%E5%91%B3　引用

『日本書紀』の

『日本武尊の佩せる草薙横刀は、是今、尾張国の年魚市郡の熱田社に在り（巻第七、景行天皇五十一年）』

『素盞嗚尊、剣を抜きて斬りたまふ。尾を斬る時に至りて、剣の刃少しき欠けたり。割きて視せば剣、尾の中に在り。是を草薙剣と号く。此は今、尾張国の吾湯市村に在す。即ち熱田の祝部の掌りまつる神是なり』（巻第一、神代上）

といった記述に見られる通り「年魚市」または「吾湯市」という地名は、古代から既に散見していた。

●ポリネシア語による解釈

愛智（あいち）郡＝古代からの郡名。尾張国東部、伊勢湾に面する地域でおおむね現在の名古屋市（西部から北部の一部（庄内川右岸）、東部の一部（矢田川右岸および天白川流域の北部）を除く）、日進市の南部、豊明市（南部の一部を除く）、愛知郡東郷町の南部、三好町の地域です。

中世末期には山田郡は廃郡となり、日進市の北部、長久手町、東郷町の北部の地域は愛智郡に編入されました。古くは「あゆち」といい、和銅6年の好字令によって「愛智」の字が用いられるようになったとされます。

『和名抄』は「阿伊知（あいち）」と訓じます。郡名の由来の「あゆ」は湧き出る意で「湧き水の多いところ」とする説、東風を「あゆ」と訓む（『万葉集』）ところから「めでたいものを齎す風」の意などとする諸説があります。

この「あいち」、「あゆち」は「アイ・チ」、AI-TI(ai=beget,procreate;ti=throw,cast,overcome)、「子供を産んで・捨ててある（支流が分かれている。または川の途中に川と連結した池沼がある。地域）」または「アイ・イチ」、AI-ITI(ai=beget,procreate;iti=small,diminutive)、「ほんの小さな・子供を産んでいる（小さな支流が分かれている。または川の途中に川と連結した小さな池沼がある。地域）」（「アイ」のＩ音と「イチ」の語頭のＩ音が連結して「アイチ」となった）

「ア・イフ・チ」、A-IHU-TI(a=the...of,belonging to;ihu=nose,bow of a canoe;ti=throw,cast,overcome)、「あの・鼻（断夫山古墳）が・放り出されている（地域）」（「イフ」のＨ音が脱落して「イウ」から「ユ」となった）の転訛と解します。
http://www.iris.dti.ne.jp/~muken/　引用